Site Tools

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

izlesek:hazugsag_kettosseg_nyelv [2022-04-26] – created Péter Szigetváriizlesek:hazugsag_kettosseg_nyelv [2022-04-26] (current) Péter Szigetvári
Line 1: Line 1:
 = Hazugság, kettősség, nyelv = Hazugság, kettősség, nyelv
 +=== Café Babel, 1998/5
  
-Hazugság és nyelv a diktatúrában+==== Hazugság és nyelv a diktatúrában
  
 Csábító volna azt mondani, hogy minden hazugság volt, amit a kommunista uralom alatt mondtak az emberek. „Hazudtunk éjjel, hazudtunk nappal, hazudtunk mindenkor” — így hangzott az újságíró-szakma megdöbbentő beismerése, melyet Örkény István fogalmazott meg az 56-os forradalom rövid hazugságmentes idejében. A Kádár-konszolidációban aztán ott folytatták, ahol abbahagyták, ha talán enyhébb formában is. Ne tagadjuk hát: állandóan hazudtak. Vagy becsületesebb volna úgy mondani: hazudtunk, még ha nem is mindnyájan a médiák nagy nyilvánosságán keresztül. Ám mégis téves lenne azt állítani, hogy minden kimondott szó hazugság volt. Ez körülbelül olyan lenne, mintha azt vélnénk, hogy a katolikusok a második vatikáni zsinat előtt mindig latinul beszéltek. Nem, a katolikusok sohase beszéltek latinul, még ha igaz is, hogy egy nagyon fontos nyilvános-liturgikus társadalmi helyzetben, nevezetesen az istentiszteleteiken a latin nyelvet használták. Csábító volna azt mondani, hogy minden hazugság volt, amit a kommunista uralom alatt mondtak az emberek. „Hazudtunk éjjel, hazudtunk nappal, hazudtunk mindenkor” — így hangzott az újságíró-szakma megdöbbentő beismerése, melyet Örkény István fogalmazott meg az 56-os forradalom rövid hazugságmentes idejében. A Kádár-konszolidációban aztán ott folytatták, ahol abbahagyták, ha talán enyhébb formában is. Ne tagadjuk hát: állandóan hazudtak. Vagy becsületesebb volna úgy mondani: hazudtunk, még ha nem is mindnyájan a médiák nagy nyilvánosságán keresztül. Ám mégis téves lenne azt állítani, hogy minden kimondott szó hazugság volt. Ez körülbelül olyan lenne, mintha azt vélnénk, hogy a katolikusok a második vatikáni zsinat előtt mindig latinul beszéltek. Nem, a katolikusok sohase beszéltek latinul, még ha igaz is, hogy egy nagyon fontos nyilvános-liturgikus társadalmi helyzetben, nevezetesen az istentiszteleteiken a latin nyelvet használták.